您现在的位置：首页>19经典>文章详情
晚霞子还是挽霞子
2024-03-21 09:40:43超级经典 -人已围观
大家好，晚霞子还是挽霞子相信很多的网友都不是很明白，包括晚霞日语句子温柔治愈也是一样，不过没有关系，下面就来为大家分享关于晚霞子还是挽霞子和晚霞日语句子温柔治愈的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！
本文目录
[One]、晚霞子还是挽霞子
晚霞子“晚霞子”是指白颜色的衬衣。衬衫又叫“晚霞子”或“晚霞儿”，发音来自日语。在日语里，男衬衫写作“ワイシャツ”，读出来的发音就是“霞吃”，后来又有了更具体的特指——白衬衫。其实，最早将衬衫称作“晚霞子”或“晚霞儿”的地方是今辽宁省的大连市，大连与烟台隔海相望，所以胶东一带，也就受到影响，跟着叫开了。“晚霞子”只是读音的手写体，大连以前算是日本殖民地，很多词语都来自于日语，比如“晚霞子”、“干部”、“吉普”车的发音等等。日据时期的东北还没有“白衬衫”这个说法，于是便把日语里的“ワイシャツ”音译过来，叫作“晚霞子”。现在“晚霞子”这三个字也可指白衬衫之外的其它衬衫。其实，日语“白衬衣”的发音，也是舶来品。在罗马音里读作“wai sha tsu”，汉语模拟音读作“外一下次”。大连人或者说胶东人的发音中，基本不会卷舌，叫直白了，就成了“晚霞子”，继而普及开来，所有人都知道，“晚霞子”就是白色衬衣。
关于本次晚霞子还是挽霞子和晚霞日语句子温柔治愈的问题分享到这里就结束了，如果解决了您的问题，我们非常高兴。